秦明焓

秦明焓

HP服务器产品架构师。

  • 服务供应商的难题(下):外包应用服务的理由

    发表于:2011-03-21   |  作者:Scott Lowe   |  翻译:秦明焓   

    Westminster大学的Scott Lowe说:我认为,整合性是决定是否能外包应用系统的关键因素。只能手动整合各系统还想做外包?免谈。

  • 云计算轻松打造灾备/业务可持续性方案

    发表于:2011-03-03   |  作者:Niel Nickolaisen   |  翻译:秦明焓   

    规划灾备及业务连续性方案,有了云计算的支持,要比几年前轻松得多。在过去,无论你需要冷备份、热备份还是实时备份,你只能自己动手建……

  • Presidio CIO:虚拟数据中心战略的可为和不可为

    发表于:2011-02-28   |  作者:Christina Torode   |  翻译:秦明焓   

    Hart在采访中还谈到了企业实施虚拟化会面临的若干公认难题,虚拟方案供应商目前的研发重点,以及虚拟数据中心的推广如何能增速。

  • 利用私有云打造最佳IT服务

    发表于:2011-02-27   |  作者:Danielle Ruest   Nelson Ruest   Marie-Andree Furlong   |  翻译:秦明焓   

    私有云只为一个目的而存在:当业务需求增加以及业务状态改变时,快速调整企业IT服务。虚拟化是IT服务快速调整的最佳实现手段,这是因为……

  • 对“私有云”现象的思考(二)

    发表于:2011-02-24   |  作者:Scott Lowe   |  翻译:秦明焓   

    我们在打造具有“良好监控机制的私有云”上面一直见效甚微,直到我们发现和利用SCOM来监控和调整虚拟资源与负载需要之间的映射关系。

  • 对“私有云”现象的思考(一)

    发表于:2011-02-24   |  作者:Scott Lowe   |  翻译:秦明焓   

    尽管我不太承认当下很多的数据中心就是“私有云”,我却承认,如果数据中心体现出更多“云计算”的特点,其未来的发展将会非常成功。

  • 中小企业扩张刺激了对公共云的应用

    发表于:2011-02-23   |  作者:Laura Smith   |  翻译:秦明焓   

    调查显示,大约70%~85%的中小企业希望在未来12个月内将主要应用迁移到云中,其中约有半数的已经开始完成这个目标。公司扩张是引发向云服务迁移的主要因素……

  • 企业应用架构为什么仍然重要

    发表于:2011-02-22   |  作者:Niel Nickolaisen   |  翻译:秦明焓   

    似乎是要刻意强化我还生存在应用架构的宇宙中似的,一家软件公司的技术总监请我评估他公司的一个应用套件。开发团队为了业务着想,开发出很多功能重复的应用……

  • 警告:IT扣款系统会影响IT与业务部门的关系

    发表于:2011-02-10   |  作者:Niel Nickolaisen   |  翻译:秦明焓   

    我使用过很多IT扣款系统,有项目核算,有菜单定价,预付费系统也捣腾过。作为过来人,我感触最深的一点是:稍不留心,IT扣款系统便能产生意想不到的负面后果……

  • 业务流程自动化 一切从业务出发(二)

    发表于:2011-01-24   |  作者:Linda Tucci   |  翻译:秦明焓   

    业务流程改善大师Geary Rummler在2008年去世前不久接受过Gartner的采访。在访谈中,他指出,一旦BPA项目能解决实际难题,企业便倾向于公开其业务隐私。

  • 共91条记录